.Przeskocz wprowadzenie i idź bezpośrednio do spisu treści.
Tu się dowiesz, jak prawidłowo skonfigurować program do poczty, czytnik grup dyskusyjnych, przeglądarkę www i klienta IRC tak, by prawidłowo widzieć polskie litery i je prawidłowo wysyłać. Możesz to zrobić również jeżeli mieszkasz za granicą – znajdziesz tu szeroki i wyczerpujący opis możliwości konfiguracji programów tak, by można ich było używać w środowisku dwu-, a nawet wielojęzycznym – można tak skonfigurować opisane tu programy, by móc pisać poprawnie w różnych językach albo w sposób zupełnie automatyczny, albo w prosty sposób przełączając jedną opcję. Nie ma żadnego powodu, by mieszkając np. w Francji kaleczyć polski język pod pozorem tego, że ma się program skonfigurowany do potrzeb języka francuskiego. Znajdziesz też informacje o możliwości instalacji i użycia narzędzi do sprawdzania pisowni nie tylko w mailach i postach usenetowych, ale i na forach dyskusyjnych, w komentarzach do artykułów i wpisów w blogach, oczywiście również z wyjaśnieniem, jak to zrobić tak, by móc sprawdzać pisownię w innych językach.
Opisy dotyczą głównie programów pod Windows (wersje wcześniejsze od Windows Vista). Nie mam zasadniczo żadnych informacji odnoszących się do Visty – oprócz dwóch: po pierwsze niektóre starsze programy nie działają pod Vistą (trzeba zainstalować najnowszą wersję, szczegóły dostępne są zwykle na stronie producenta), a po drugie inne programy jako takie mogą działać, ale nie będzie działać pomoc (w formacie .hlp). W tym drugim wypadku należy zapoznać się z artykułem nr 917607 bazy wiedzy MS .
Nie wszystkie programy dobrze obsługują polskie litery (albo inne znaki zagraniczne), nie na wszystkich stronach www polskie litery i inne znaki narodowe czy specjalne są zakodowane prawidłowo. W przypadku takich programów względnie stron www znajdziesz tu też opis problemu i ewentualnie porady, jak można dany problem obejść (o ile jest to możliwe).
Niekiedy zdarza się, że dostępny komputer co prawda pozwala na wyświetlenie polskich liter, ale nie ma polskiego sterownika klawiatury (albo zainstalowany został sterownik w układzie maszyny do pisania). W takim wypadku można posłużyć się klawiaturą ekranową pozwalającą na wpisanie wszystkich polskich liter i wielu znaków przestankowych i specjalnych jednym kliknięciem myszy. Klawiatura działa z dowolną w miarę nowoczesną graficzną przeglądarką www niezależnie od systemu operacyjnego, wymagane jest włączenie obsługi JavaScriptu.
Możesz też zajrzeć do FAQ-u tego serwisu. Zwłaszcza polecam zapoznanie się z nim osobom, które zostały tu skierowane, ale nie wiedzą, czemu mają sobie coś poprawić.
UWAGA: strony są w pełni zgodne ze standardem HTML 4.01 Strict (zgodność psuje kod wstawiany przez darmowy serwer, ale nie ma to wpływu na prezentację strony w przeglądarkach) i CSS2.1, używają wyłącznie legalnych znaków. Zobaczenie ich jest jednak uzależnione od tego, czy w zainstalowanych czcionkach znaki te są zawarte. Dodatkowo użytkownicy IE mogą nie widzieć niektórych znaków, gdyż przeglądarka ta nie potrafi wyświetlić wielu znaków spoza typowego repertuaru Windows. Obecność znaków zapytania czy pustych klatek mimo optymalnej konfiguracji IE nie oznacza błędów na stronie, jedynie pokazuje jedno z ograniczeń tej przeglądarki. Największy problem będzie z wyświetleniem strzałki: ⇒ (obrazek: 
) oraz z testem obsługi unikodu.
– umożliwia import poczty w formacie mbox do dowolnego programu pocztowego. Format mbox jest używany przez programy pocztowe oparte o Gecko (Mozilla, Thunderbird), podobny format jest używany przez Eudorę (brak w nim informacji o charsecie, przez co w listach w językach innych niż angielski mogą być krzaki), nieco przerobiony format jest używany przez Pegasusa, wiele innych programów potrafi eksportować swoją pocztę do formatu mbox. – obsługuje chyba wszystkie charsety, w tym historyczne (ISO-646 itp.). – przyjmuje się, że bezpieczne przesyłanie danych osobowych i poufnych wymaga stosowania co najmniej 128-bitowego szyfrowania.