Jeśli jesteś właścicielem tej strony, możesz wyłączyć reklamę poniżej zmieniając pakiet na PRO lub VIP w panelu naszego hostingu już od 4zł!

str. główna i mapa serwisu

Zestawienie porównawcze kodowań Windows-1253 i ISO-8859-7 – znaki Windows-1253 nieistniejące w ISO-8859-7

Tabelka poniżej przedstawia stronę kodową Windows-1253. Legenda:

Pamiętaj, gdy piszesz list używając programu pracującego pod Windows i zamierzasz go wysłać w kodowaniu ISO-8859-7, upewnij się przed jego wysłaniem, że treść nie zawiera żadnych znaków na czerwonym ani zielonym tle.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
80 ? ƒ ? ? ? ? ? ?
90 ? ? ? ? ? ? ?
A0   ΅ Ά £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ? « ¬ ­ ®
B0 ° ± ² ³ ΄ µ · Έ Ή Ί » Ό ½ Ύ Ώ
C0 ΐ Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο
D0 Π Ρ ? Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ Ϋ ά έ ή ί
E0 ΰ α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο
F0 π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω ϊ ϋ ό ύ ώ ?

Różnice:

Lista uwzględnia jedynie te znaki, które są obecne i w Windows-1253, i w ISO-8859-7, ale znajdujące się na różnych pozycjach.

znak w ISO kod w ISO znak wyświetlany w Windows jako
 €  A4 (hex) albo 164 (dec)  ¤ 
 ‘  A1 (hex) albo 161 (dec)  ΅ 
 ’  A2 (hex) albo 162 (dec)  Ά 
 ΅  B5 (hex) albo 181 (dec)  µ 
 Ά  B6 (hex) albo 182 (dec)  ¶ 
  ¹) A5 (hex) albo 165 (dec)  ¥ 
 ͺ ²) AA (hex) albo 176 (dec) pusta klatka
 µ ³) (patrz przypis)  

_____
¹) Symbol waluty Drachma nie występuje w Windows-1257 i jest rzadziej spotykany w czcionkach
²) Symbol ypogegrammeni nie występuje w Windows-1257 i jest rzadziej spotykany w czcionkach
³) W przeciwieństwie do strony kodowej Windows-1257, w ISO-8859-7 litera μ występuje tylko na pozycji EC (hex) albo 236 (dec). Należy upewnić się, że używany sterownik klawiatury wpisuje znak z odpowiedniej pozycji

Znaki często spotykane w tekstach greckich, które są nieobecne w kodowaniu ISO-8859-7, i proponowane znaki zastępcze:

Znak Sugerowany
znak zastępczy
- albo --
-
...
®(R)
(TM)
*
przeliczyć na %